Leeds Beckett Squash player says 2028 Olympics debut has “been years in the making”