Former school site in Leeds turned into housing estate