From Non-League to the Premier League: You’ll be surprised at who has the cheapest shirt