Leeds student in debt with ‘Buy Now Pay Later’ scheme